Half-Life 2 można zachować bezpłatnie do 18 listopada, a odcinki pierwszy i drugi są teraz dostępne w ramach ogromnej aktualizacji

Treść

• Dodano 3,5 godziny komentarzy deweloperów autorstwa członków zespołu Half-Life 2.
• W Half-Life 2: Epizod pierwszy i Epizod drugi można teraz grać z poziomu menu głównego Half-Life 2.
• Do menu Dodatków dodano grę Half-Life 2: Lost Coast.
• Dodano obsługę Warsztatu Steam. Graj w całe kampanie lub zamień broń, wrogów, interfejs użytkownika i nie tylko na treści stworzone przez społeczność.
• Dodano niestandardowe zdarzenia i fazy nagrywania gier Steam w trakcie gry.

Renderowanie i grafika

• Naprawiono problemy powodujące, że rekwizyty lub całe mapy były całkowicie jasne lub całkowicie ciemne, w zależności od ustawień.
• Dodano filtrowanie dwusześcienne dla map świetlnych, aby uzyskać gładsze cienie. Można ją włączyć, ustawiając opcję Szczegóły modułu cieniującego na Bardzo wysoką.
• Naprawiono brakujące ikonki szczegółów trawy na wielu mapach.
• Dodano ustawienia umożliwiające włączenie efektów klasycznych, które oryginalnie były w Half-Life 2. Efekty te można również włączyć za pomocą r_classic_blood lub r_classic_fire.
• Dodano obsługę mgły radialnej.
• Odbicie lustrzane zostało dostosowane w całym Half-Life 2, aby lepiej pasowało do oryginalnej wersji.
• Zaktualizowano modele broni Kusza i RPG, aby obsługiwały wyświetlacze ultraszerokokątne.
• Naprawiono przenikanie kamery przez pojazdy przy wysokich ustawieniach FOV.
• Naprawiono znikanie wskaźników pamięci podręcznej lambda i innych naklejek podczas cofania się pomiędzy przejściami map.
• Ustawienie szczegółowości modelu na Wysokie będzie teraz zawsze wyświetlać wersję modelu o najwyższej szczegółowości i nigdy nie spowoduje zamiany na niższy poziom szczegółowości.
• Domyślnie ustaw antyaliasing na 4x MSAA.
• Naprawiono renderowanie całkowicie białego modułu cieniującego zęby na niektórych procesorach graficznych.

Interfejs użytkownika i opcje

• Interfejs użytkownika skaluje się teraz w celu obsługi wyższych rozdzielczości.
• Uruchomienie gry w trybie Steam Big Picture będzie teraz korzystać z interfejsu przyjaznego dla gamepada, dostępnego wcześniej na Steam Deck. Możesz także uruchomić ten tryb za pomocą opcji uruchamiania „-gamepadui”.
• Ustawienie High Dynamic Range zostało przeniesione na główną stronę ustawień wideo.
• Tryb komentarza można teraz włączyć na ekranie Nowej Gry.
• Naprawiono wyświetlanie grafiki w skali szarości dla ikon zablokowanych osiągnięć, aby pasowała do ich zachowania w Steam.
• Poprawiona czytelność ikon przycisków gamepada.
• Podpowiedzi dotyczące przycisków będą teraz wyświetlać wyłącznie standardowe przyciski twarzy i ikony wyzwalaczy. To zachowanie można wyłączyć za pomocą konwertera „sc_prefer_basic_origin_hints”.
• Zastąpiono wystąpienia czcionek systemowych, takich jak Verdana, w całym interfejsie użytkownika nową czcionką GorDIN.
• Dodano nowy moduł renderowania czcionek, który zapewnia bardziej spójne renderowanie między platformami.
• Naprawiono obcinanie krawędzi niektórych znaków czcionki przy włączonym antyaliasingu.
• Naprawiono paski przewijania i animacje przycisków wykorzystujące odwrócone kolory.
• Usunięto niefunkcjonalne ustawienie „Użyj efektu „rozkwitu”, jeśli jest dostępny”.
• Dodano informacje o bogatej obecności podczas gry w Half-Life 2.

Wejście

• Zaktualizowano domyślną konfigurację wejścia Steam.
• Dodano menu ustawień gamepada.
• Dodano możliwość wyboru stylu interfejsu wyboru broni podczas korzystania z gamepada.
• Dodano ustawienia dla oddzielnych trybów wspomagania celowania dla myszy/klawiatury i gamepada. Nowy „Ulepszony” tryb wspomagania celowania próbuje teraz śledzić wrogów i przyciągać do celu podczas prowadzenia pojazdów.
• Jeśli używasz kucania z przełączaniem, naciśnięcie sprintu spowoduje teraz, że gracz wstanie.
• Starsze ustawienia joysticka zostały usunięte z menu ustawień myszy.

Rozgrywka

• Zmniejszone ryzyko utknięcia ptaków w świecie.
• Naprawiono zachowanie kucania Kombinatu podczas sceny ataku na drzwi.
• Naprawiono brak ognia Kombinatu w niektórych przypadkach podczas finału.
• Dźwięki i muzyka z gry są teraz wstrzymywane, gdy gra jest wstrzymana.
• Napraw awarię, która może wystąpić, jeśli gracz zbytnio wyprzedzi helikopter w kanałach.
• Naprawiono niepatrzenie Doktora Breena w kamerę w niektórych transmisjach.
• Naprawiono nie odtwarzane dźwięki gładkiego tarcia.

Ogólne aktualizacje map

• Oświetlenie Full HDR i mapowanie tonów występują na każdej mapie w Half-Life 2 i Half-Life 2: Deathmatch.
• Zwiększona rozdzielczość mapy świetlnej na większości map.
• Dostosowano odległości renderowania w grze, aby szczegóły i obiekty były widoczne ze znacznie większej odległości.
• Usunięto płaszczyznę przycinającą Far-Z z większości map.
• Zwiększona odległość zaciemnienia okien i drzwi.
• Poprawione oświetlenie i niespójność szczegółów świata podczas wielu zmian map.
• Dostosowano mgłę i skyboxy dla każdej mapy z wodą na horyzoncie, aby lepiej łączyć horyzonty.
• Zastąpiono przypadki zwykłej odbijającej wody wodą w pełni odbijającą na prawie każdej mapie.
• Naprawiono wiele przypadków unoszących się w powietrzu rekwizytów w grze.
• Zaszyte dziury, wyrównane tekstury i naprawione szwy w wielu przemieszczeniach w trakcie gry.
• Zamieniono niektóre odległe drzewa na modele o większej szczegółowości.
• Włączono cienie na wielu statycznych rekwizytach, w których ich brakowało.
• Dodano świecące duszki do wszystkich świateł, którym ich brakowało.
• Naprawiono mapowanie światła dla wielu dużych statycznych konstrukcji rekwizytów.
• Dodano prostą geometrię dachów do budynków w tle, w których ich brakowało.
• Dodano geometrię przemieszczenia tła do obszarów, które są teraz odsłonięte poprzez usunięcie płaszczyzny przycinającej.

Konkretne poprawki map

• Sekwencja wprowadzająca została dostosowana, aby ściśle odpowiadała sekwencji oryginalnej, łącznie z poprawieniem odblasków w oczach G-Mana.
• Naprawiono różne szwy tekstur na ścianie stacji kolejowej
• Wszystkie płoty teraz prawidłowo rzucają cienie.
• Naprawiono problemy z przejściami poziomów, ustawiając nieprawidłowe wartości mgły.
• Usunięto wartość emisji z podstawy rekwizytu oświetleniowego, który świecił w dziwnych miejscach.
• Naprawiono błąd z animacjami bezczynności Eli podczas sekwencji teleportacji.
• Naprawiono mapowanie świetlne wagonów w Dzień Czerwonej Listy i Kanał Trasowy.
• Naprawiono błąd renderowania w Route Kanal, powodujący pojawianie się i znikanie geometrii świata podczas patrzenia w dół torów.
• Wyrównano tekstury ścian rur i kanałów w kilku obszarach, aby zmniejszyć szwy i niewspółosiowość w Route Kanal.
• Dodano i skorygowano szczotki ścian kanałów, gdzie wyraźnie brakowało geometrii poziomu.
• Dostosowano jasność i zanik światła otoczenia w ciemniejszych sekcjach kanałów.
• Dodano małe kratki jako przyćmione źródła światła otoczenia w kilku miejscach kanałów.
• Naprawiono błąd powodujący brak synchronizacji plusku podczas skoku Manhacka Matta do wody.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego duże ceglane kominy pojawiały się i wychodziły w zależności od pozycji gracza w Zagrożeniu Wodnym.
• Dodano brakujące kable do słupów energetycznych na różnych mapach kanałów.
• Naprawiono oświetlenie i cienie na doku i wieży elektrycznej na zewnątrz Black Mesa East.
• Dodano przemieszczenia i płaszczyznę wody do skyboxa 3D w pobliżu wejścia do tamy, aby zastąpić prostą ścianę klifu zarośli.
• Naprawiono oświetlenie skał i rekwizytów na cmentarzu w Ravenholm i wokół niego.
• Naprawiono możliwość uwięzienia graczy na cmentarzu poprzez zamknięcie bramy po tym, jak Gregori ją otworzył.
• Do wszystkich map wybrzeża w rozdziale Autostrada 17 dodano mgłę radialną.
• Usunięto portale obszarowe z wielu mniejszych konstrukcji wzdłuż autostrady 17.
• Naprawiono awarię występującą w przypadku zaparkowania wózka w określonych miejscach przed wejściem na poziom mostu.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego Vortigaunty mogły spadać przez świat.
• Dodano prostą reprezentację 3D skyboxa kolejnej mapy widocznej ze szczytu latarni morskiej w Sandtraps.
• Naprawiono problemy z oświetleniem podczas sekwencji flar w piwnicy w Nova Prospekt.
• Dodano dodatkową geometrię do różnych okien na wszystkich poziomach, aby rzucać bardziej szczegółowe cienie w Nova Prospekt.
• Naprawiono błąd w sekwencji teleportacji w Uwikłaniu, która kończyła się zbyt wcześnie, powodując, że Gordon i Alyx stali w pobliżu, podczas gdy teleporter docierał do celu.
• Naprawiono eksplozję na wybiegu wybuchającą w niewłaściwym czasie w Anticitizen One.
• Naprawiono kopułę budynku, która nie miała wielokątów na zewnątrz w Podążaj za Freemanem.
• Naprawiono statek przelatujący przez kopułę budynku w trybie Podążaj za Freemanem.
• Naprawiono pozostawanie Barneya w tyle podczas zmiany poziomu lub zbyt wczesne zrzędzenie gracza, aby „rzucił granat” w Podążaj za Freemanem.
• Poprawiona rozdzielczość tekstury renderowania portalu podczas finału.
• Dodano krajobraz dźwiękowy do wszystkich map tła menu
• Przyciemnione części skyboxów, które znajdują się za logo Half-Life 2, aby poprawić czytelność tekstu.
• Dodano geometrię do map tła menu dla obsługi Ultrawide.
• Dodano dym do map tła Ravenholm i Follow Freeman.
• Naprawiono błąd, w wyniku którego na mapie tła menu Cytadeli można było usłyszeć łamanie kości gracza.

Half-Life 2: Poprawki w trybie Deathmatch

• Naprawiono wybór modelu gracza w menu opcji.
• Naprawiono niemożność detonacji uderzenia, jeśli znajdowało się zbyt blisko ściany
• Naprawiono widok boba z wyposażonym pistoletem maszynowym.
• Naprawiono użycie pistoletu grawitacyjnego do granatów jo-jo, czasami powodujące rozłączenie lub awarię serwera.
• Naprawiono brakujące efekty dźwiękowe Działka Grawitacyjnego.
• Naprawiono brakującą animację postaci odtwarzających broń podczas skoku i ruchu.
• Naprawiono niewidzialność broni po otrzymaniu innej broni tej samej klasy.

Half-Life 2: Mapy Deathmatch

• Zwiększona liczba punktów odradzania graczy na wielu mapach.
• Naprawiono rozmieszczenie rekwizytów na mapach, które pozwalały graczom uciec ze świata.
• Naprawiono pływające rekwizyty w dm_runoff.
• Naprawiono portal obszarowy na drzwiach wybuchowych w dm_runoff powodujący, że świat nie był już renderowany, gdy drzwi były zamknięte.
• Dodano geometrię do wielu map, na których gracz mógł widzieć poza granicami.
• Naprawiono kilka obszarów, z których gracz mógł wyjść poza świat.
• Przeniesiono niebieskie beczki w dm_resistance, które można było podnieść za pomocą pistoletu grawitacyjnego przez drzwi z ogniwami łańcucha.

Inny

• Poprawiona jakość filmu wprowadzającego Valve podczas uruchamiania gry.
• Naprawiono odtwarzanie filmu po napisach na końcu odcinka pierwszego i filmu wprowadzającego na początku odcinka drugiego.
• Do gry Half-Life 2 dodano osiągnięcia z pierwszego i drugiego odcinka. Podczas uruchamiania gra podejmie próbę odczytania danych z zainstalowanych samodzielnych odcinków, aby ponownie przyznać zduplikowane osiągnięcia.
• Młot: Pokaż szczegółowy podgląd duszka na powierzchniach nieprzemieszczających się.
• Hammer: Naprawiono błąd, w wyniku którego osierocone istoty dodawały dodatkowe dane przy każdym ładowaniu mapy.
• Hammer: Naprawiono możliwość renderowania sześcianów.
• Hammer: Zwiększono wiele limitów danych BSP. Modele 1024 -> 2048, Pędzle 8192 -> 16384, TexInfo 12288 -> 16384, TexData 2048 -> 8096, DispInfo 2048 -> 8096.
• Dodano zmienną save_transition_music, która umożliwia strumieniowe odtwarzanie muzyki pomiędzy przejściami poziomów.
• Zaktualizowano pliki lokalizacyjne.
• Różne poprawki bezpieczeństwa.

Notatki

• Poprzednia wersja gry została zarchiwizowana w publicznie widocznej gałęzi Beta o nazwie „steam_legacy” z opisem „Kompilacja sprzed 20. rocznicy”. Jeśli mod lub funkcja zachowuje się w nieoczekiwany sposób, może być konieczne uruchomienie tej zarchiwizowanej kompilacji do czasu rozwiązania problemu w domyślnej kompilacji.
• Ponieważ Epizody i Zaginione Wybrzeże znajdują się teraz w samym Half-Life 2, zmniejszymy widoczność samodzielnych wersji w Sklepie Steam. Stare, samodzielne aplikacje pozostaną dostępne, aby zapewnić prawidłowe działanie projektów społeczności, które się na nich opierają, ale teraz pojawią się w menu Narzędzia w Twojej bibliotece Steam.